Slovo za slovem - S překladateli o překládání

kliknutím zvětšíte
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
ks
Kód:0197828
Nakladatel:Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Cena s DPH : 335,- Kč
DPH:10 %
Sleva celkem:13 %
Původní cena s DPH:385,- Kč
Dostupnost:skladem
Autor: Rubáš Stanislav
Nakladatel: Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
EAN: 9788020020543
ISBN: 978-80-200-2054-3
Počet stran: 452
Typ: Vázaný
Vydání: 1
Rozměr: 207x165x33
Hmotnost: 0.76
Datum uvedení: 01.07.2012
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920–1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky či španělsky, nebo překladů z literatur u nás o dost méně známých, jako je ta dánská, estonská, islandská, japonská, norská, polská, slovenská či srbocharvátská, mohou sloužit nejen jako průvodce po cizích literárních krajinách, ale také např. nechávají čtenáře nahlédnout do nakladatelské a překladatelské praxe v období minulého režimu a porovnat její nedostatky (cenzura i autocezura, praxe takzvaného „pokrývání“ překladatelů v nemilosti apod.) s nešvary, které v této oblasti naopak zavládly v době porevoluční.

Zboží ze stejné kategorie - Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Prvňák a jeho smečka aneb devět let natvrdo
Jsme klasická rodina. Já, manžílek a dvě děti. Starší dcera Laura začala chodit do první ...
Kód: 0266256
Autor: Ludvíková Jitka
EAN: 9788072438921
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH99,-
Sleva62 %
Původní cena259,-
Moje první lásky ( a jiné milostné povídky) - Spisy 1 - váz.
Do prvního svazku svých spisů jsem zařadil prózy, které by se daly zjednodušeně nazvat ...
Kód: 0176528
Autor: Klíma Ivan
EAN: 9788020019141
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH257,-
Sleva13 %
Původní cena295,-
Smrt krále Šumavy
Kniha Smrt krále Šumavy ze současných Čech od Martina Sichingera nás přivádí ke starým ...
Kód: 0189978
Autor: Sichinger Martin
EAN: 9788087506042
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH229,-
Deník fejsbukové matky pokračuje ...
Specifický smysl pro humor, sebeironie a další stovky vtipných příběhů mámy od tří ...
Kód: 0274778
Autor: Nachtigallová Lucie
EAN: 9788073903565
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH249,-
Doktor Petarda aneb Ten, který se postar

Kód: 0097224
Autor: Krůta Jan
EAN: 9788087027196
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
Jak jsem zachránil ZOO v Táboře
Fascinující příběh záchrany desítek zvířat před jistou smrtí, který na jaře 2015 ...
Kód: 0269735
Autor: Korec Evžen, Sušanka Filip,
EAN: 9788090660502
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH165,-
Sleva13 %
Původní cena190,-
Zvířátkování
Polodětské básničky napsané s autorovým tehdy desetiletým synem Dominikem jsou o ...
Kód: 0251351
Autor: Stroukal Aleš
EAN: 9788070550625
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH95,-
Sleva13 %
Původní cena109,-
Zvíře mluví tiše
Kykyryký, znamená to opravdu „dobrý den“? Možná. Záleží na okolnostech. A co přesně ...
Kód: 0255814
Autor: Duben Josef
EAN: 9788088104025
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH110,-
Sleva13 %
Původní cena126,-
Kravaťáci
Zkušenost z tříletého působení mezi manažery a odborníky v ČEZ a ČSA inspirovala Danu ...
Kód: 0216127
Autor: Emingerová Dana
EAN: 9788020424969
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH191,-
Sleva13 %
Původní cena219,-

Váš dotaz Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Vaše jméno, příjmení, firma:*
Váš email:*
Váš telefon:*
Váš dotaz:*
opiště kód:* antispam
     Více informací
Více informací

Pošlete odkaz svému známénu

Vaše jméno
Váš email
Email Vašeho známého
Opište kód z obrázku antispam
Copyright © www.oblibeneknihy.cz, provozováno na systému tvorba e-shopu a pronájem e-shopu Shop5.cz

© www.oblibeneknihy.cz

Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie.   Další informace

Obsah Vašeho košíku   0,- CZK