Slovo za slovem - S překladateli o překládání

kliknutím zvětšíte
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
ks
Kód:0197828
Nakladatel:Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Cena s DPH : 335,- Kč
DPH:10 %
Sleva celkem:13 %
Původní cena s DPH:385,- Kč
Dostupnost:Poslední kusy
Autor: Rubáš Stanislav
Nakladatel: Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
EAN: 9788020020543
ISBN: 978-80-200-2054-3
Počet stran: 452
Typ: Vázaný
Vydání: 1
Rozměr: 207x165x33
Hmotnost: 0.76
Datum uvedení: 01.07.2012
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920–1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky či španělsky, nebo překladů z literatur u nás o dost méně známých, jako je ta dánská, estonská, islandská, japonská, norská, polská, slovenská či srbocharvátská, mohou sloužit nejen jako průvodce po cizích literárních krajinách, ale také např. nechávají čtenáře nahlédnout do nakladatelské a překladatelské praxe v období minulého režimu a porovnat její nedostatky (cenzura i autocezura, praxe takzvaného „pokrývání“ překladatelů v nemilosti apod.) s nešvary, které v této oblasti naopak zavládly v době porevoluční.

Zboží ze stejné kategorie - Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Hudební retro aneb Pustíte si to ještě mockrát…
Je neděle osmnáctého srpna 1990. Sedím na tribuně strahovského megastadionu a štípu se do ...
Kód: 0267916
Autor: Císař Jaroslav
EAN: 9788087624432
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH304,-
Sleva13 %
Původní cena349,-
Kamenná, divná věc…
Publikace přináší dva významné dramatické texty autorky nové generace Terezy Verecké. ...
Kód: 0308720
Autor: Verecká Tereza
EAN: 9788074701818
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
Dvojitý gambit
Pětačtyřicetiletá, atraktivní Viola má soukromý život v troskách. Je rozvedená, sem tam ...
Kód: 0038854
Autor: Málková Martina
EAN: 9788024257594
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
Zmrdům zmar!
Zmrdi jsou všude. Nejenom v parlamentu, na úřadech a v autobazarech – jsou prostě všude. ...
Kód: 0171229
Autor: D-Fens
EAN: 9788074280559
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH164,-
Sleva13 %
Původní cena189,-
Úsvit - Soumrak nosičů 1
První část trilogie z hudebního byznysu, jakýsi deník doby. Hrdina prožívá celý ...
Kód: 0255165
Autor: Burian Oliver
EAN: 9788087654163
Dostupnost: 31 - 50ks
Cena s DPH149,-
Sleva50 %
Původní cena299,-
Dýchat s ptáky
Václav Cílek v této knize navazuje na předešlá díla, především na Krajiny vnitřní a ...
Kód: 0138189
Autor: Cílek Václav
EAN: 9788073632021
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH298,-
Smrt podle druidů
Známý investigativní reportér a spisovatel Josef Klíma, několikanásobný držitel ceny ...
Kód: 0244815
Autor: Klíma Josef
EAN: 9788086739618
Dostupnost: 70 - 100ks
Cena s DPH208,-
Sleva13 %
Původní cena239,-
Labyrint viny
Jednatřicetiletá Anna Dvořáková si vyslechne ortel smrti: strastiplná léčba její rakoviny ...
Kód: 0253891
Autor: Přádová Hana, Kuňová Katarína,
EAN: 9788090611702
Počet stran: 0
Dostupnost: 20 - 30ks
Cena s DPH304,-
Sleva13 %
Původní cena350,-
Berlínský zápisník
Průzračné i křehké, jedovaté i poťouchlé výseky ze života filmařky, básnířky, ...
Kód: 0263467
Autor: Kaprálová Dora
EAN: 9788072273829
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH243,-
Sleva13 %
Původní cena279,-

Váš dotaz Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Vaše jméno, příjmení, firma:*
Váš email:*
Váš telefon:*
Váš dotaz:*
opiště kód:* antispam
     Více informací
Více informací

Pošlete odkaz svému známénu

Vaše jméno
Váš email
Email Vašeho známého
Opište kód z obrázku antispam
Copyright © www.oblibeneknihy.cz, provozováno na systému tvorba e-shopu a pronájem e-shopu Shop5.cz

© www.oblibeneknihy.cz

Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie.   Další informace

Obsah Vašeho košíku   0,- CZK