Slovo za slovem - S překladateli o překládání

kliknutím zvětšíte
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i. Slovo za slovem - S překladateli o překládání Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
ks
Kód:0197828
Nakladatel:Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Cena s DPH : 335,- Kč
DPH:10 %
Sleva celkem:13 %
Původní cena s DPH:385,- Kč
Dostupnost:Poslední kusy
Autor: Rubáš Stanislav
Nakladatel: Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
EAN: 9788020020543
ISBN: 978-80-200-2054-3
Počet stran: 452
Typ: Vázaný
Vydání: 1
Rozměr: 207x165x33
Hmotnost: 0.76
Datum uvedení: 01.07.2012
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920–1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky či španělsky, nebo překladů z literatur u nás o dost méně známých, jako je ta dánská, estonská, islandská, japonská, norská, polská, slovenská či srbocharvátská, mohou sloužit nejen jako průvodce po cizích literárních krajinách, ale také např. nechávají čtenáře nahlédnout do nakladatelské a překladatelské praxe v období minulého režimu a porovnat její nedostatky (cenzura i autocezura, praxe takzvaného „pokrývání“ překladatelů v nemilosti apod.) s nešvary, které v této oblasti naopak zavládly v době porevoluční.

Zboží ze stejné kategorie - Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Láska (ne)slučitelná se životem
Umělecký fotograf Dodo Dalou je při náhodném setkání okouzlen enigmatickou atraktivní ...
Kód: 0266259
Autor: Louda Josef
EAN: 9788072439539
Počet stran: 0
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH234,-
Sleva13 %
Původní cena269,-
Píšovinky - více i méně prčovní lyricko-erotické noty k Led Zeppelin
Kniha „Píšovinky“ není jen tím, čím by se mohla zdát na první pohled - tedy vtipnou a ...
Kód: 0218153
Autor: Fekete Dezider
EAN: 9788087517635
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
Než vodopády spadnou
Chladnokrevně intimní román volně navazující na klasiku Ludvíka Vaculíka Český snář ...
Kód: 0092949
Autor: Jirous Tobiáš
EAN: 9788085935721
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH170,-
Sleva13 %
Původní cena195,-
Na loveckých stezkách
Začal jsem psát lovecký deník už jako chlapec, co sotva dorostl prvému výstřelu z lovecké ...
Kód: 0213860
Autor: Sobotka Richard
EAN: 9788074330544
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH208,-
Sleva13 %
Původní cena239,-
Stříbrňák z Měsíčního údolí
„Kdo jiný, než myslivec, osvícený a vybavený znalostmi života zvěře, by se měl postarat ...
Kód: 0305906
Autor: Ešner Antonín
EAN: 9788073462246
Dostupnost: 51 - 70ks
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
Opus číslo sex
Kniha je upřímnou a sexuálně otevřenou zpovědí mladé ženy, která kvůli svému nelehkému ...
Kód: 0218089
Autor: Mašková Denisa
EAN: 9788087423363
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH208,-
Sleva13 %
Původní cena239,-
Požitkářka
Jak už jsme u Marcely Mlynářové zvyklí, i její nová knížka POŽITKÁŘKA nabízí ...
Kód: 0235234
Autor: Mlynářová Marcela
EAN: 9788072436897
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH251,-
Sleva13 %
Původní cena289,-
Doktor Petarda aneb Ten, který se postar

Kód: 0097224
Autor: Krůta Jan
EAN: 9788087027196
Dostupnost: Poslední kusy
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-
V Tichu
Pozoruhodná novela mladé autorky zachycuje výsek života Adély, mladé holky, pro niž se v ...
Kód: 0037749
Autor: Bublanová Alžběta
EAN: 9788024930077
Dostupnost: více jak 100ks
Cena s DPH173,-
Sleva13 %
Původní cena199,-

Váš dotaz Slovo za slovem - S překladateli o překládání

Vaše jméno, příjmení, firma:*
Váš email:*
Váš telefon:*
Váš dotaz:*
opiště kód:* antispam
     Více informací
Více informací

Pošlete odkaz svému známénu

Vaše jméno
Váš email
Email Vašeho známého
Opište kód z obrázku antispam
Copyright © www.oblibeneknihy.cz, provozováno na systému tvorba e-shopu a pronájem e-shopu Shop5.cz

© www.oblibeneknihy.cz

Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie.   Další informace

Obsah Vašeho košíku   0,- CZK